La carta de amor que llegó con medio siglo de retraso

El novelista portugués José Saramago se quejó alguna vez de que los correos eléctronicos habían despojado a las relaciones amorosas de parte de su patrimonio sentimental: nadie puede vertir lágrimas de amor sobre un e-mail.

El azar que atrapó una carta de amor dirigida al estudiante de ciencia estadounidense Clark C.Moore, expedida en 1958, y que va recién hoy al encuentro de su destinatario, parece confirmar la idea de que el amor, directo e instantáneo, no ha salido favorecido en la era digital.

La carta emergió en la sala de correos de una universidad en Pennsylvania,a principios de este mes.

Estaba dirigida a Clark C. Moore, quien cambió su nombre a Muhammad Siddeeq, lo que hizo más difícil el proceso de enviarle su correspondencia.

Sin embargo, un amigo vio un reportaje en la televisión y contactó a la oficina de correos.

En las llamadas "vueltas de la vida", Siddeeq es un profesor jubilado, de 74 años y está divorciado de la escritora de la carta.

La carta llegó misteriosamente a California University of Pennsylvania, en el estado de Pennsylvania, en el noreste de Estados Unidos, hace diez días.

Dirigida a Moore, la carta de dos páginas tiene la fecha 20 de febrero de 1958 en el matasellos y está firmada "te amaré siempre, Vonnie."

Siddeeq vive ahora en la ciudad de Indianápolis y dice que se sintió "estremecido" cuando lo contactó la universidad.

"Tenemos un sistema aquí, en Estados Unidos, que funciona de esta manera: algo es para usted y, si lo encuentran, se lo hacen llegar. Es hermoso", le dijo al canal de televisión estadounidense WTAE.

Siddeeq y Vonnie eventualmente contrajeron matrimonio y tuvieron cuatro hijos.

"Los romances eran diferentes entonces. Sin computadores, la escritura de cartas era la única manera de permanecer en contacto y sigue siendo más romántico que los e-mails", dijo Siddeeq.

El especialista en informática de BBC Mundo, David Cuen, concuerda con Siddeeq:

"El mayor uso del correo electrónico ha dejado el escribir una carta en el baúl de los recuerdos.

"El correo electrónico se ha convertido en una forma rápida y eficiente de comunicación, pero a cambio se ha perdido la personalización y la intimidad que antes se reflejaban en los mensajes postales.

"Los mensajes electrónicos llegaron para quedarse y su cambio cultural dejó de lado la necesidad de escribir cartas en papel, perdiendo así una forma de expresión literaria que era muy personal,"afirma Cuen. Y concluye con el siguiente dato

"Tan sólo en el Reino Unido diariamente se envian 68 millones de cartas y paquetes por correo postal, en comparación con siete mil millones de correos electrónicos".

El destinatario de la diferida misiva, Muhammad Siddeeq, reconoce una mezcla de emociones respecto a la carta ahora que él y Vonnie están divorciados.

Pero insistió ante el periódico Washington's Observer-Reporter que tenía muchas ganas en leerla como "un testamento de sinceridad, interés e inocencia de esa época".

Funcionarios de la universidad dicen que la carta va camino a las manos de Siddeeq, junto a una camiseta de la casa de estudios.

La portavoz de la universidad, Christine Kindl, le dijo a la agencia de noticias Reuters que Siddeeq había sido muy perentorio: "Si no llega dentro de los próximos 53 años, voy a plantear una queja".