Colón blanquea; Alburquerque gana y Valverde salva para Detroit; otros juegos
DEPORTES 4:35
OAKLAND, California, EE.UU. (AP) — El dominicano Bartolo Colón lanzó el lunes juego de cuatro imparables para conseguir su primera blanqueada en casi cinco años y los Yanquis de Nueva York ganaron 5-0 en su octava victoria consecutiva ante los Atléticos de Oakland.
Mark Teixeira bateó un cuadrangular y el dominicano Robinson Canó agregó un doblete productor en un ataque de tres carreras en el primer episodio contra Trevor Cahill (6-3).
Derek Jeter registró el hit 2.981 de su carrera e impulsó una anotación para los Yanquis, quienes han ganado 22 de 26 juegos contra Oakland desde el inicio de la temporada del 2008.
Los Atléticos sufrieron su sexta blanqueada del año y sólo lograron colocar cuatro corredores en los senderos contra Colón (3-3). Cortaron una racha de cuatro triunfos seguidos, su más larga de la temporada.
Por los Yanquis, el dominicano Canó de 4-2 con una carrera producida. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-0. El venezolano Francisco Cervelli de 2-1 con una impulsada.
Marineros 4, Orioles 3; Cust produce dos con triple
SEATTLE (AP) — Jack Cust conectó el lunes el segundo triple de su carrera y produjo dos anotaciones para ayudar a los Marineros de Seattle a derrotar por 4-3 a los Orioles de Baltimore.
Doug Fister (3-5) trabajó siete entradas y un tercio para conseguir su primera victoria desde el 30 de abril. Permitió tres carreras y siete imparables, dio una base por bolas y ponchó a nueve bateadores —la mayor cifra de su carrera— en su 49na apertura en Grandes Ligas.
Veintitrés de sus 30 primeros lanzamientos fueron buenos. Tiene marca de 3-2 con promedio de carreras limpias admitidas de 3.02 en sus últimas ocho aperturas.
Brandon League lanzó el noveno episodio para su 14to salvamento en 17 oportunidades.
Ichiro Suzuki, en el peor bache ofensivo de su carrera —de 22-1 en sus cinco juegos previos_, pegó un par de sencillos y anotó dos veces.
El abridor de Baltimore Jake Arrieta (6-3) recibió cuatro carreras y cuatro imparables en dos entradas y un tercio. Dio cuatro bases por bolas y ponchó a tres adversarios.
Por los Orioles, los dominicanos Félix Pie de 4-2 con una carrera anotada; y Vladimir Guerrero de 4-0 con una producida.
Por los Marineros, los dominicanos Miguel Olivo de 3-0 con una impulsada; y Carlos Peguero de 2-0.
Tigres 6, Mellizos 5; Detroit gana tras decisión polémica
DETROIT (AP) — Alex Avila conectó el lunes un doble en la octava entrada que pareció tocar a un simpatizante en las gradas encima del jardín izquierdo y remolcó al dominicano Jhonny Peralta desde primera base para que los Tigres de Detroit ganaran 6-5 a los Mellizos de Minnesota.
Peralta estaba en primera base con dos outs cuando Avila pegó un batazo por la línea. La pelota siguió junto a una valla baja y los simpatizantes se agacharon tratando de agarrarla.
Los árbitros pararon la jugada luego que la pelota pareció tocar a un fanático, pero decidieron que la carrera de Peralta valía en lugar de mandarlo de regreso a tercera base. El piloto de Minnesota Ron Gardenhire salió de la caseta para discutir el fallo y terminó expulsado.
El dominicano Al Alburquerque (2-1) lanzó en blanco una entrada de relevo y su compatriota José Valverde lanzó en la novena para lograr su 13er salvamento. La derrota fue para Alex Burnett (1-4).
Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 5-1 con una anotada. El puertorriqueño René Rivera de 4-2 con una anotada y una impulsada.
Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1 con una anotada y dos impulsadas; y Víctor Martínez de 4-1 con una anotada y dos impulsadas. El dominicano Peralta de 4-1 con una anotada.
Angelinos 10, Reales 8; Hunter pega dos jonrones
KANSAS CITY, Misurí, EE.UU. (AP) — Torii Hunter pegó el lunes dos jonrones y el segundo, de dos carreras frente al mexicano Joakim Soria en la novena entrada, le dio a los Angelinos de Los Angeles una remontada para vencer 10-8 a los Reales de Kansas City.
Hunter, que había pegado un jonrón solitario frente a Everett Teaford en la séptima entrada, empujó la anotación 1.000 de su carrera con el batazo largo que dejó a los Angelinos al mando 9-8.
Para el dos veces estelar Soria (3-3), fue la quinta oportunidad de rescate desperdiciada en 12 intentos y la segunda en dos días. El año pasado, sólo desaprovechó tres oportunidades de 46.
Los Angelinos anotaron una vez más por una jugada de selección de Mark Trumbo.
Trumbo y Peter Bourjos habían conectado cuadrangulares en la octava entrada ante Louis Coleman para poner a Los Angeles una carrera abajo.
Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Izturis de 3-0 con dos anotadas; Bobby Abreu de 5-4 con dos anotadas y dos impulsadas; y Alberto Callaspo de 4-3 con una anotada y una impulsada. El dominicano Erick Aybar de 3-0 con una anotada.
Por los Reales, los dominicanos Melky Cabrera de 4-1 con una anotada; y Wilson Betemit de 5-2 con una anotada y una impulsada. El venezolano Alcides Escobar de 3-0 con una anotada.