Beltré despierta y decide triunfo Texas

Adrián Beltré conectó un doblete de tres carreras que encabezaron sus cuatro imparables y los Vigilantes de Texas vencieron a los Medias Rojas de Boston con anotación de 7-0. Derek Holland lanzó ocho episodios en blanco para lograr su quinta victoria en forma seguida.

Mientras Holland (2-2) tuvo su total de ponches más elevado de la campaña con nueve y detuvo a los bates de Boston a apenas seis hits. Los Vigilantes tuvieron el total más elevado de hits de la campaña con 18.

El abridor de Boston, Félix Doubront (3- 1) permitió doce hits en apenas 3 2/3 de entradas.

Nueve de los hits de Texas ante Doubront vinieron luego de dos outs , incluyendo el doble de tres vueltas deBeltré entre los jardines izquierdo y central en el cuarto lo cual le dio ventaja de 5- 0 a Texas.

Beltré quebró un extendido slump en que bateaba para .129 (31-4) en sus previos ocho partidos y de 20-2 en los últimos cinco.

Un doblete productor de carrera de Drew Stubbs con un out en el 10mo inning dio a los Indios de Cleveland su quinta victoria consecutiva al superar 7-6 a los Mellizos de Minnesota el viernes.

Stubbs, que conectó cuatro hits, envió un lanzamiento de Casey Fien en cuenta de 1-0 hacia el muro entre los jardines izquierdo y central para dar a Cleveland su primera racha de cinco triunfos seguidos desde que ganaron siete juegos en fila del 26 de abril al 3 de mayo de 2011.

Por los Indios, el brasileño Yan Gomes de 2-1 con dos carreras anotadas. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 4- 0. El dominicano Carlos Santana de 5-1.

Por los Mellizos, el venezolano Oswaldo Arcia de 5- 2con remolcada. Los dominicanos Pedro Florimón de 4-0, yWilkin Ramírez de 1-0.

A.J. Griffin lanzó pelota de seis hits hasta la octava entrada y Adam Rosales empalmó un cuadrangular al primer lanzamiento de CC Sabathia, para que los Atléticos de Oakland blanquearan el viernes 2-0 a los Yankees de Nueva York.

Derek Norris pegó un sencillo productor en el sexto inning, para que Oakland comenzara su gira de 10 visitas con su cuarto triunfo en cinco compromisos.

Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 3-0 con una anotada.

Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4- 1, Eduardo Núñez de 4-0.

El abridor venezolano Félix Hernández mantuvo el cero en ocho entradas para sumar su tercera victoria consecutiva en una apertura, Kyle Seager y Jason Bay aportaron cuadrangulares y los Marineros de Seattle blanquearon 4-0 a los Azulejos de Toronto el viernes.

Seager pegó tres hits mientras los Marineros ganaban por sexta ocasión en los últimos ocho partidos. Por los Marineros, el cubano Kendrys Morales de 3-0 con carrera anotada.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 3-1, Melky Cabrera de 4-1, y Edwin Encarnación de 4-0.

Jay Bruce produjo dos carreras y anotó otra, en un duelo en que los Rojos de Cincinnati preservaron apenas la ventaja, tras una actuación descontrolada del cubano Aroldis Chapman, para imponerse el viernes 6-5 a los Cachorros de Chicago.

Shin-Soo Choo remolcó otra carrera y anotó dos por Cincinnati.

Los Cachorros anotaron tres veces en la novena entrada frente al cerrador Chapman, antes de que el relevista J.J. Hoover subiera a la lomita y ponchara a Darwin Barney con la casa llena para apuntarse su primer salvamento.

Por los Rojos los venezolanos César Izturis de 2-0.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1 con una anotada, Alfonso Soriano de 5-2 con una anotada y una producida, Castillo de 4-1 con dos impulsadas, Villanueva de 2-0, Julio Borbón de 1-0. El venezolano Luis Valbuena de 4-3, su compatriota Dioner Navarro de 1-1 con una anotada.

A.J. Burnett toleró una carrera y ponchó a nueve toleteros en siete episodios sin admitir carreras, mientras que Jordy Mercer respondió a su inclusión en el primer equipo al quebrar el empate mediante un jonrón, para que los Piratas de Pittsburgh se impusieran el viernes 3-1 a los Nacionales de Washington.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-2 con una anotada, Pedro Alvarez de 4-0.

Jonathan Pettibone lanzó con efectividad hasta la séptima entrada, mientras que Ryan Howard, Chase Utley y Domonic Brown conectaron sendos jonrones en solitario, para que los Filis de Filadelfia vencieran el viernes 4-1 a los Marlins de Miami.

Pettibone (2-0) permitió una carrera y cinco hits durante seis episodios y un tercio, en su tercera apertura como reemplazo del zurdo John Lannan, quien se encuentra lesionado.

Por los Marlins, el colombiano Solano de 4-2 con carrera anotada y otra remolcada. Los dominicanos Plácido Polanco de 4-1, y Marcell Ozuna de 4-2. El cubano Adeiny Hechavarría de 3-0.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 3-1 con carrera anotada.

David Wright pegó un cuadrangular para empatar el juego en la novena entrada contra el taponero Craig Kimbrel y los Mets de Nueva York anotaron dos carreras en la 10ma para remontar y vencer 7-5 a los Bravos de Atlanta el viernes.

El bateador emergente dominicano Jordany Valdespin negoció un pasaporte con dos outs de Walden y se robó la segunda base cuando el taponero Bobby Parnell (2-0) se preparó para tocar mientras recibía un strike en el primer lanzamiento que enfrentó.

El dominicano Jeurys Familia se llevó su primer salvamento de la temporada al lanzar la 10ma entrada y ponchando a uno.