SAN LUIS (AP) — Kyle McClellan lanzó el viernes durante poco más de seis entradas luego que los Cardenales de San Luis tomaran la decisión correcta y usaran un abridor sustituto justo antes de una larga demora por lluvia en la victoria que se llevaron por 4-2 sobre los Rojos de Cincinnati.

El dominicano Albert Pujols remolcó dos carreras y Ryan Theriot conectó tres imparables y anotó dos carreras para los Cardenales ante una colección de relevistas de los Rojos que inició cuando Cincinnati utilizó al estelar dominicano Edinson Volquez después de calentamientos previos al partido tras una demora de más de dos horas y terminó con Matt Maloney (0-1) como abridor sustituto.

El abridor en turno de San Luis, el dominicano Miguel Batista inició su participación al conceder una base por bolas a Drew Stubbs y realizó otros dos lanzamientos ante Brandon Phillips antes de que una fuerte tormenta encendiera las sirenas de advertencia de tornados para interrumpir el partido al menos en tres ocasiones.

Phillips conectó un cuadrangular y Stubbs pegó dos imparables y se robó una base por los Rojos, que han perdido siete de sus últimos nueve partidos y que se ubicaron un juego detrás de los Cardenales en la División Central de la Liga Nacional al perder el liderato de su división por primera vez en la temporada.

El novato venezolano Eduardo Sánchez relevó a McClellan con dos corredores en bases y sin outs en la séptima entrada y efectuó un par de lanzamientos descontrolados y concedió una base por bolas y un elevado de sacrificio de Jonny Gomes.

Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 3-1 con dos producidas. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-1 con una producida.

Por los Rojos, el colombiano Edgar Rentería de 4-1. Los venezolanos Miguel Cairo de 3-2 y Ramón Hernández de 3-0.

SAN FRANCISCO (AP) — Chipper Jones bateó un doble productor de dos anotaciones, Jason Heyward y Freddie Freeman remolcaron carreras con sen cillos durante una tercera entrada decisiva en la que anotaron cuatro carreras y los Bravos de Atlanta vencieron el viernes por 4-1 a los Gigantes de San Francisco.

Los Bravos provocaron la salida de Madison Bumgarner al comienzo del partido y no dieron señales d ecansancio luego de haber perdido por 5-3 en 12 entradas ante los Dodgers de Los Angeles el jueves y le ganaron el primer partido de una serie de fin de semana a los Gigantes, campeones de la Serie Mundial.

Hanson (2-3) quien se fue sin decisión en el segundo juego de playoffs ante los Gigantes, en esta ocasión ponchó a siete rivales y regaló un boleto en siete entradas estupendas y los Bravos ganaron por segund ocasión de sus últimos seis partidos.

Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 3-1, una anotada y Alex González de 4-0.

Por los Gigantes, el venezolano Pablo Sandoval de 3-1, una anotada. El dominicano Miguel Tejada de 3-1.

SAN DIEGO (AP) — Cole Hamels toleró apenas cuatro imparables en ocho entradas y llevó a los Filis de Filadelfia a derrotar por blanqueada de 2-0 sobre los Pares de San Diego, que suman 21 entradas sin anotar una carrera.

La racha comenzó el miércoles por la noche en el segundo partido de una doble cartelera en Chicago.

San Diego no ha anotado una sola carrera en seis de sus últimos 20 partidos y fue para Filadelfia su quinta victoria por blanqueada, para encabezar a las Grandes Ligas en ese departamento.

La noche del jueves, Roy Oswalt y tres relevistas se combinaron para lanzar partido de cuatro imparables y vencieron por 3-0 a los Padres.

Hamels (2-1) quien estudió la secundaria en San Diego, tuvo todo el apoyo que necesitó cuando Ryan Howard le conectó un triple productor de dos carreras al derrotado Clayton Richard (1-1) con dos outs en la tercera entrada.

En total, Hamels ponchó a ocho rivales y regaló tres boletos. Ryan Madson lanzó la novena entrada para su primer salvamento de la campaña.

Por los Filis los dominicanos Plácido Polanco de 3-1, una anotada y Wilson Valdés de 4-0. El panameño Carlos Ruiz de 3-0.

Por los Padres el mexicano Jorge Cantú de 4-0. El venezolano Alberto González 2-0

MILWAUKEE (AP) — Ryan Braun bateó un cuadrangular de tres carreras para tomar la ventaja en su primer partido después de firmar una extensión de su contrato por cinco años y 105 millones de dólares que le dio a los Cerveceros de Milwaukee una victoria de 14-7 sobre los Astros de Houston en viernes por la noche.

Milwaukee anotó en cada entrada salvo en la primera y la octava. El serpentinero estelar de los Cerveceros, Yovani Gallardo incluso bateó un cuadrangular solitario al abridor de los Astros Nelson Figueroa (0-3) quien fue el derrotado y el dominicano Carlos Gómez agregó otro de tres anotaciones en la séptima entrada.

Gallardo (2-1) batalló por tercera apertura consecutiva a pesar de tener gran apoyo ofensivo en seis entradas. Luego de tolerar dos carreras en sus primeras dos aperturas, ha concedido 15 en sus últimas 16 entradas y un tercio.

Tanto el piloto Brad Mills y el entrenador de lanzadores Brad Arnsberg, de los Astros, fueron expulsados en la segunda entrada y los Astros vieron caer su foja a 0-13 cuando conceden cuatro carreras o más.

Por los Astros, el panameño Carlos Lee de 5-1, una anotada, una remolcada. El puertorriqueño Angel Sánchez de 4-2, una anotada, una impulsada. El venezolano Humberto Quintero de 3-3, dos anotadas, una impulsada.

Por los Cerveceros, el venezolano Carlos Gómez de 5-3, dos anotadas, tres impulsadas. El cubano Yuniesky Betancourt de 5-2, dos remolcadas. El mexicano Gallardo, con el bate, de 3-1, una anotada, una remolcada.

NUEVA YORK (AP) — Ike Davis bateó el viernes un jonrón de dos carreras y Mike Pelfrey tuvo su primera apertura efectiva de la temporada para llevar a los Mets de Nueva York a remontar el partido y vencer 4-1 a los Diamondbacks de Arizona.

Joe Saunders blanqueó a los Mets durante más de seis entradas pero Davis bateó una línea por el jardín central al dominicano Esmerling Vásquez (0-1), que pareció pegar en la línea naranja en la pared del fondo.

David Wright, que se llevó la base por bolas que marcó la salida de Saunders, anotó. Davis se detuvo en segunda y movió el dedo en círculos, preguntando si había sido cuadrangular.

Luego de que los umpires se fueron durante 1:40 minutos, el árbitro principal Gerry Davis salió del túnel de tercera base y le hizo la señal de jonrón.

La carrera ante Vásquez fue la primera limpia que han permitido los relevistas de Arizona en 21 entradas y un tercio y le dio a los Mets su tercera victoria en cinco juegos. Los Mets sumaron dos carreras sucias en la octava gracias a errores del relevista venezolano Juan Gutiérrez y del tercera base Ryan Roberts.

Jason Isringhausen trabajó sin permitir carrera en el octavo episodio y el venezolano Francisco Rodríguez terminó el juego para su tercer salvamento.

Los Mets habían conseguido sólo dos imparables ante Saunders antes que Davis conectara un cuadrangular por segunda noche consecutiva. El batazo del jueves para ganarle a los Astros de Houston fue un bambinazo que no dejó dudas, por arriba de la manzana decorativa del estadio Citi Field.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Miguel Montero de 4-0; y Gerardo Parra de 4-1.

Por los Mets, el dominicano José Reyes de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-1 con una carrera impulsada.

MIAMI (AP) — El derecho venezolano Aníbal Sánchez llevó el viernes un partido sin hit hasta la novena entrada, en que Dexter Fowler se lo arruinó con un sencillo al jardín derecho, y los Marlins de Florida vencieron 4-1 a los Rockies de Colorado.

Sánchez (1-1) se llevó un partido completo con un solo imparable, tras ponchar a nueve y permitir una carrera sucia, en su intento de alcanzar el segundo partido sin hit de su carrera.

El venezolano dio tres boletos, incluido uno a Fowler para iniciar el juego. Un error de fildeo del primera base Gaby Sánchez con dos outs permitió a Fowler anotar.

En el lanzamiento número 116 de la noche, Fowler conectó un imparable al jardín derecho que el segunda base venezolano Omar Infante no pudo atrapar. Sánchez lanzó 123 veces, con 78 strikes.

Gaby Sánchez y Chris conectaron cuadrangulares por los Marlins, para ganar su cuarto encuentro consecutivo.

Cuando había un out en la séptima entrada, Aníbal Sánchez sufrió un pelotazo en la pierna derecha en una roleta de Troy Tulowitzki. La pelota rebotó hacia primera base y el venezolano se apresuró a atraparla y correr a la almohadilla antes que el bateador. El piloto Edwin Rodríguez, el entrenador de lanzadores Randy St. Claire y un preparador físico lo atendieron, pero el derecho permaneció en el partido.

Sánchez dio un boleto y luego ponchó a Seth Smith con un strike cantado.

En la octava entrada, con dos outs, el emergente venezolano José López bateó una línea por el medio hacia Infante, lo que le permitió a su compatriota mantener vivo el juego sin hit.

El abridor de los Rockies, el también venezolano Jhoulys Chacín (3-1), permitió cuatro carreras en cinco entradas y cargó con la derrota.

CHICAGO (AP) — El dominicano Juan Uribe sólo necesitó tres partidos para recuperarse de un pésimo arranque en su primera temporada con los Dodgers de Los Angeles.

Uribe pegó el viernes un jonrón de dos carreras y empujó otras dos anotaciones, Andre Ethier alargó a 19 partidos la mejor racha de imparables de las mayores y los enrachados Dodgers de Los Angeles vencieron por 12-2 a los Cachorros de Chicago.

Uribe también pegó un sencillo productor en la tercera entrada, en que los Dodgers anotaron seis veces, y empujó otra carrera con un elevado de sacrificio en la sexta.

El dominicano suma nueve impulsadas en tres partidos y doce en la campaña. Batea de .435 (de 23-10) en sus últimos seis partidos, luego que comenzó el año con un bajón de .143 (49-7).

“Me siento muy bien ahora”, dijo. “Antes no estaba conectando, ahora estoy ayudando a mi equipo”.

El bateador emergente Marcus Thames aportó un cuadrangular de dos carreras en la novena y Los Angeles logró sus marcas de temporada de anotaciones, 12, e imparables, 14.

Chad Billingsley (2-1) aprovechó el apoyo ofensivo al lanzar hasta la séptima entrada en su segunda buena salida consecutiva. También coronó la entrada más prolífica del año para Los Angeles al pegar un sencillo impulsor, su primer hit de 2011.

Los Dodgers llevan cinco victorias en seis partidos, incluidas tres seguidas desde que Grandes Ligas intervino al equipo el miércoles.

“Nos concentramos en lo que tenemos que hacer”, dijo Billingsley. “Lo que haga falta para estar listo para cada partido, es lo único que podemos controlar”.

Por los Dodgers, el dominicano Uribe de 4-2 con dos anotadas y cuatro impulsadas.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1; Aramis Ramírez de 3-1 con una anotada; Carlos Peña de 3-0; y Alfonso Soriano de 3-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-0.